Движение «8/365» обратилось к гражданам Кыргызстана

Неформальное феминистское движение «8/365» опубликовало открытое обращение к гражданам и гражданкам Кыргызстана в связи с прошедшими событиями 8 марта 2020 года и сложившейся ситуацией из-за эпидемии коронавируса.

Коалиция за Равенство выражает солидарность с движением «8/365». С текстом обращения вы можете ознакомиться ниже.

Завтра в Кыргызстане вводится режим чрезвычайного положения. Но для многих женщин требование оставаться дома наедине с насильником страшнее любого вируса. Уже сегодня в Бишкеке кризисные центры фиксируют увеличение количества случаев насилия в семье. А когда пострадавшие женщины обращаются в правоохранительные органы, они сталкиваются с унижениями, оскорблениями и пренебрежительным отношением со стороны сотрудников милиции. В очередной раз мы убеждаемся, что власти, призванные стоять на страже прав человека, на деле становятся пособниками насильников. Поэтому именно в этот момент мы считаем важным привлечь общественное внимание к насилию в отношении женщин.

Открытое обращение к гражданам и гражданкам Кыргызстана от Движения “8/365”

24 марта 2020 года

Мы, участницы и участники движения «8/365», объединяющего феминистские, женские инициативы, организации, активистов и активисток, представляющих группы с пересекающимися дискриминациями, выражаем глубокое возмущение действиями правоохранительных органов  в отношении участников мирного марша в честь Международного женского дня борьбы за права женщин – официального праздника Кыргызской Республики.  

8 марта 2020 года руками правоохранительных органов было совершено политическое насилие. Это насилие — часть системы, в которой ежедневные сводки новостей об убийствах, изнасилованияхи истязаниях женщин и детей, не получают должной политической оценки и не приводят к адекватным мерам по предотвращению таких преступлений. Таким образом, органы власти становятся соучастниками этих преступлений, осуществляя каждодневное структурное насилие над нами.

Вспомните Бурулай – похищенная для принуждения к браку девушка была  убита на территории правоохранительных органов, сотрудники которых не только не защитили её от насильника, но и создали условия, в которых он смог совершить еще одно, финальное преступление.  После убийства Бурулай, чье имя стало нарицательным, властями не было дано политической оценки преступлений в отношении женщин и девочек. А 8 марта десятки женщин оказались насильственно запертыми без объяснения причин на территории правоохранительных органов в нарушение всех условий безопасности.

Поэтому нашим маршем мы продолжаем вопрошать сколько еще Бурулай нужно?  

Только уверенность в том, что их поддерживает государство, полная безнаказанность, а зачастую и оправдание насилия, позволяет насильникам выходит из своих квартир и домов и беспрепятственно совершать свое преступление публично. 

Их преступления обряжены в калпаки и элечеки, которые якобы дают им право говорить от лица “народа”, определять “настоящих женщин” и “негодных”, решать кому жить и кому умирать. В то время как у жертв насилия спрашивают во что они были одеты, ряженые палачи защищены от общественного осуждения и уголовного преследования.   У средневековых палачей тоже были специальные одежды, в которые они облачались перед выполнением смертных приговоров. Современные палачи крадут у нас право на свободу быть иными и инакомыслящими, на само право жизни. Трагично, что символом преступления против нас стали женщины, призывающие к ненависти, к убийствам, казням. 

Женщины Кыргызстана,  вы все еще мечтаете стать «настоящими женщинами»? 

Мы нет, мы- не символы, мы — не ряженные, и потому власти стараются нас запугать, закрыть,  упрятать подальше, чтобы ни вы, ни ваши дочери, ни ваши внучки никогда не увидели, какие они есть реальные, живые, счастливые  женщины вместе мечтающие о свободе.

Наши палачи призывают сохранять священные традиции предков. Но мы против традиций, требующих, чтобы проливалась наша кровь. Быть свободными в выборе,  получать образование, трудиться там где хотим в достойных условиях – это наши традиции, за сохранение которых мы боремся, продолжая вековую традицию феминисток.  

Мы признаем и ценим поддержку всех, кто протестовал против насилия над женщинами и попытки ограничить свободу собраний.  Однако нас настораживает, что эти солидарности выражаются в призывах защитить женщин, особенно 8 марта, но ничего не говорится  о насильниках, свободно гуляющих и раздающих интервью под защитой милиции на мирных акциях против насилия над женщинами.

Некоторые готовы поддержать нашу борьбу только с оговорками. В их список “годных” женщин не входят многие наши соратницы (и соратники), осужденные на ношение стигмы, дискриминацию и насилие. Попытки найти “правильные” лозунги для женского марша — это опасная уступка гражданского общества, капитуляция перед системой насилия  и признание того факта, что женщины не могут чувствовать себя в безопасности в Кыргызстане.  

Но это не наш путь. Поэтому мы выходим на Марши, объединяясь со всеми  женщинами, мужчинами разных культур и традиций строить свою свободу своими руками. Каждый шаг нашего марша – это призыв разорвать эту порочную бесконечность  насилия. Гарантии безопасности гражданских активистов и свободы мирных собраний — это гарантии безопасности и свободы всех граждан.

Все остальные лозунги, которые нам приписываются –это фейк. Не поддавайтесь обману, не поддавайтесь насилию над вашим достоинством свободно думать и принимать собственные решения. В этот сложный период режима чрезвычайной ситуации в связи с эпидемией коронавируса, последствия которой наиболее драматичны для всех уязвимых групп — пожилых, бедных, бездомных, негетеросексуальных и гендерно неконформных людей, людей с инвалидностью и хроническими заболеваниями и женщин — мы не должны забывать, что после “чумы” мы не хотим, чтобы вещи вернулись в “обычное русло”. Этот кризис демонстрирует, что требования нашего движения — доступ к здравоохранению для всех, трудовые права и достойные условия труда для всех, безопасность и справедливость для всех — должны стать основой посткризисной реконструкции.   

Кто-то из сочувствующих пытается сказать, что наш путь не безопасный «неконструктивный». Мы  искренне сожалеем, что участники Марша подверглись опасности, но мы должны помнить, что в насилии  виноваты только насильники.  

Люди Кыргызстана! Практикуйте солидарность с нашим освободительным движением!

Если вы пострадали от насилия на Марше, в семье, от руководителя, то вы можете получить:

  • Психологическую помощь   

Кризисный центр “Шанс” окажет психологическую помощь непосредственно пострадавшим, • родным и близким пострадавших, очевидцам события, людям на  которых , оказала воздействие информация о ситуации. Звоните по телефону 0709710320.

  • Правовую помощь 

Юристка Евгения Крапивина готова проконсультировать вас по юридическим вопросам, связанным с нарушением прав участниц марша 8 марта 2020 года. Звонить по номеру 0555931936